Собрание сочинений Фридриха Шиллера (1901 г.) Автор: Шиллер И.Ф.

Описание: Собрание сочинений Фридриха Шиллера, комплект из 8 книг (1901 г.) Полное имя автора - Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (Johann Christoph Friedrich von Schiller); серия - "Библиотека великих писателей Брокгауза Ф.А. и Ефрона И.А." Под редакцией Венгерова Семена Афанасьевича Издательство: Брокгауз-Ефрон (Санкт-Петербург) Язык: русский Сохранность книги: хорошая Год издания: 1901 Число страниц: 1368 Формат книги: 190 x 275 мм Твердый переплет Фридрих фон Шиллер (1759-1805 гг.) - немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории, военный врач, представитель романтического направления в литературе. Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер известен как автор "Оды к радости" (1785 г., музыку написал Людвиг ван Бетховен), измененная версия которой стала текстом гимна Европейского союза. Собрание сочинений Фридриха Шиллера под редакцией Семена Афанасьевича Венгерова совпадает с предшествующим ему собранием, предпринятым Гербелем Н.В. в 1875 году, в главной своей задаче - передать произведения великого немецкого автора в максимально точных переводах. Но кроме того, писал Венгеров С.А., "...у него есть и своя собственная, новая задача: путем историко-литературных комментариев помочь читателю легче усвоить значение произведений, отдаленных от нас целым столетием и не всегда доступных непосредственному восприятию". Этому в немалой степени содействуют иллюстрации. В собрание сочинений Шиллера вошли переводы Жуковского, Мея, Михайлова, Тютчева, Случевского, Фета, Миллера, Струговщикова, Фофанова, Аксакова, Бенедиктова, Губера, Колтоновского, Болдакова и самого Венгерова. Семен Афанасьевич Венгеров (1855-1920 гг.) - известный русский литературный критик, историк европейской литературы, переводчик. В 1901 году основал издаваемую под его редакцией издательством "Брокгауз-Ефрон" серию "Библиотека великих писателей", роскошно иллюстрированную, с вступительными статьями и примечаниями. В ее составе в Санкт-Петербурге были выпущены полные собрания сочинений: Фридриха Шиллера (4 тома, 1901 г.), Уильяма Шекспира (5 томов, 1903 г.), Байрона (3 тома, 1904 г.), Пушкина А.С. (5 томов, 1906 г.), Мольера (1 том, 1912 г.).